Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a feeling of trepidation

  • 1 trepidation

    noun
    Beklommenheit, die

    with some trepidation, not without trepidation — ziemlich beklommen

    * * *
    trepi·da·tion
    [ˌtrepɪˈdeɪʃən]
    n no pl ( form) Ängstlichkeit f, Beklommenheit f
    a feeling of \trepidation ein beklommenes Gefühl
    to do sth with \trepidation etw mit Angst tun
    * * *
    ["trepI'deISən]
    n
    Bangigkeit f, Beklommenheit f, Ängstlichkeit f

    a look of trepidation —

    a feeling of trepidation — ein beklommenes Gefühl, ein Gefühl der Bangigkeit or Verzagtheit

    I am writing, not without some trepidation, to tell you... — nicht ohne ein Gefühl der Beklommenheit teile ich Ihnen mit...

    * * *
    trepidation [ˌtrepıˈdeıʃn] s
    1. academic.ru/76469/tremor">tremor 1 a
    2. fig Angst f, Beklommenheit f
    * * *
    noun
    Beklommenheit, die

    with some trepidation, not without trepidation — ziemlich beklommen

    * * *
    n.
    Angst ¨-e f.
    Zittern n.

    English-german dictionary > trepidation

  • 2 trepidation

    trepi·da·tion [ˌtrepɪʼdeɪʃən] n
    ( form) Ängstlichkeit f, Beklommenheit f;
    a feeling of \trepidation ein beklommenes Gefühl;
    to do sth with \trepidation etw mit Angst tun

    English-German students dictionary > trepidation

См. также в других словарях:

  • trepidation — ► NOUN ▪ a feeling of fear or agitation about something that may happen. ORIGIN Latin, from trepidare be agitated, tremble …   English terms dictionary

  • Feeling — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Feeling >N GRP: N 1 Sgm: N 1 feeling feeling Sgm: N 1 suffering suffering &c. >V. Sgm: N 1 endurance endurance tolerance sufferance supportance experience response Sgm: N …   English dictionary for students

  • trepidation — trep|i|da|tion [ˌtrepıˈdeıʃən] n [U] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: trepidatio, from trepidare to shake ] a feeling of anxiety or fear about something that is going to happen ▪ With some trepidation , I opened the door …   Dictionary of contemporary English

  • trepidation — noun (U) a feeling of anxiety or fear about something that is going to happen: With some trepidation, I opened the door …   Longman dictionary of contemporary English

  • trepidation — noun 1》 a feeling of fear or agitation about something that may happen. 2》 archaic trembling motion. Origin C15: from L. trepidatio(n ), from trepidare be agitated, tremble …   English new terms dictionary

  • trepidation — n. 1 a feeling of fear or alarm; perturbation of the mind. 2 tremulous agitation. 3 the trembling of limbs, e.g. in paralysis. Etymology: L trepidatio f. trepidare be agitated, tremble, f. trepidus alarmed …   Useful english dictionary

  • UNITED STATES LITERATURE — The Influence of the Bible and Hebrew Culture The Jewish influence on American literary expression predated the actual arrival of Jews in the United States in 1654, for the Puritan culture of New England was marked from the outset by a deep… …   Encyclopedia of Judaism

  • List of Merriam–Webster's Words of the Year — Merriam Webster s Words of the Year, a list published annually by the American dictionary publishing company Merriam Webster, features the ten words of the year from the English language. This list started in 2003, and is published at the end of… …   Wikipedia

  • fear — I (New American Roget s College Thesaurus) Anticipation of misfortune Nouns 1. fear, fearfulness, phobia; timidity, timorousness, diffidence; solicitude, anxiety, worry, care, apprehension; apprehensiveness, misgiving, mistrust, doubt, suspicion …   English dictionary for students

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»